Форма входа
Читем онлайн Паранойя - Джозеф Файндер
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Я шел дальше, оглядываясь в поисках такси, однако ничего не было. Я не знал этих мест и почти заблудился.
— Ну же, Адам, — сказала она, опять подъезжая ко мне. — Полезай в машину.
Я все шел и шел.
— Адам, — повторила Алана. Ее голос ласкал, как бархат. В нем были лишь намеки и никаких обещаний. — Так ты едешь или нет?
Примечания
1
Здравствуйте, как поживаете? (порт.)
2
Спасибо, хорошо. А вы, сеньор? (порт.)
3
Устал немного (порт.).
4
Ну, всего хорошего (порт.).
5
Всего хорошего, сеньор! (порт.)
6
Перевод С.Я. Маршака.
7
Большое спасибо (исп.).
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Паранойя - Джозеф Файндер бесплатно.
Похожие на Паранойя - Джозеф Файндер книги
- Совокупность лжи - Дэвид Игнатиус - Шпионский детектив
- Берта Берс. В сетях шпионажа - Николай Шебуев - Шпионский детектив
- Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное) - Виктор Суворов (Резун) - Шпионский детектив
- Да, я там работал: Записки офицера КГБ - Е. Григ - Шпионский детектив
- Берта Берс. В сетях шпионажа - Шебуев Николай Георгиевич - Шпионский детектив
- Браватта - Виталий Сергеевич Останин - Детективная фантастика / Исторический детектив / Периодические издания / Шпионский детектив
- Умирать — в крайнем случае - Богомил Райнов - Шпионский детектив
- Что может быть лучше плохой погоды? - Богомил Райнов - Шпионский детектив
- Что может быть лучше плохой погоды? - Райнов Богомил Николаев - Шпионский детектив
- Гордиев узел - Бернхард Шлинк - Шпионский детектив