Форма входа
Читем онлайн BAD KARMA. История моей адской поездки в Мексику - Пол Адам Уилсон
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
class="p">62
«Смотри. Курят травку» (исп.).
63
«Это очень опасно». – «Да, очень опасно». (исп.)
64
«Смотри! Я не мог притормозить» (исп.).
65
«Вот он, мой друг. Никто его не трогал. Мы сохранили его для тебя, как и обещали» (исп.).
66
«Мой друг интересуется, сколько он вам должен» (исп.).
67
«Мы сделали это не для того, чтобы получить деньги; мы помогли вам, потому что это было правильно. Хотя, если честно, меня начинает одолевать жажда. Мы бы не отказались от пива» (исп.).
68
Мировая серия (англ. World Series) – решающая серия игр в сезоне Главной лиги бейсбола, право играть в которой сейчас имеют лучшие команды Американской и Национальной лиг.
69
В оригинале – Saturday Net Fever. Созвучно с названием знаменитого фильма Saturday Night Fever («Лихорадка субботнего вечера»).
70
Один из основных мексиканских наркокартелей, со штаб-квартирой в штате Мичоакан, действовавший в 2006–2011 годах.
71
Мексиканская преступная организация, созданная людьми, ранее входившими в картель Ла Фамилиа. Образовался в 2011 году.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу BAD KARMA. История моей адской поездки в Мексику - Пол Адам Уилсон бесплатно.
Похожие на BAD KARMA. История моей адской поездки в Мексику - Пол Адам Уилсон книги
- Bohemian Trip - Дмитрий Валериевич Карнишкин - Контркультура / Путешествия и география
- Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском [с иллюстрациями] - Бенгт Янгфельдт - Биографии и Мемуары
- Воспоминания Пьера Изместиефф, потомка русского княжеского рода Долгоруких и французского рода Блукет, талантливого шпиона, успешного бизнесмена, любителя и ценителя красивых женщин - Пьер Изместиефф - Биографии и Мемуары / Периодические издания
- Кризис совести. Борьба между преданностью Богу и своей религии - Реймонд Франц - Биографии и Мемуары
- Опасный возраст - Иоанна Хмелевская - Публицистика
- Will. Чему может научить нас простой парень, ставший самым высокооплачиваемым актером Голливуда - Мэнсон Марк - Биографии и Мемуары
- Заметки поклонника святой горы - архимандрит Антонин (Капустин) - Биографии и Мемуары / Прочая религиозная литература
- Русская Каморра, или Путин в окружении - Эль Мюрид - Публицистика
- Китай: самая другая страна - Антон Кротов - Путешествия и география
- Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им для своих потомков - Андрей Болотов - Биографии и Мемуары