Форма входа
Читем онлайн История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 10 - Джованни Казанова
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
26
раненых мучают голодом.
27
добавлено между строк Казановой — прим. изд.
28
Добродетели у сарматов таковы, как у других недостатки.
29
Сила всепроникающа.
30
специальное блюдо на Лейпцигской ярмарке — прим. изд.
31
персонаж античной драмы — прим. изд.
32
ртуть — прим. изд.
33
здесь следует пассаж, вычеркнутый автором, о встрече с певицей Калори, которая на самом деле его старая знакомая лже-кастрат Беллино — Тереза, прим перев.
34
речь идет о франк-масонах, прим перев.
35
античные латинские стихи в честь бога Приапа, прим. перев.
36
в присутствии всех.
37
То, чего так страстно желают несчастные, они легко получают в воображении, Сенека, «Яростный Геркулес».
38
Шротембака — прим. перев.
39
шулеров — прим. перев.
40
превращение железа в медь — прим. перев.
41
серебро — прим. перев.
42
Казанова переписывает текст, меняя слова, содержащие «р», на равнозначные, ее не содержащие.
43
округлым ртом-прим. перев.
44
Те, кто любит лягушек, думают, что Диана одна из них — лат. поговорка, прим. перев.
45
цитата из итальянских стихов.
46
народные драмы, часто на религиозный сюжет.
47
холодный сапожник — прим. перев.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});На этой странице вы можете бесплатно читать книгу История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 10 - Джованни Казанова бесплатно.
Похожие на История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 10 - Джованни Казанова книги
- История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 12 - Джованни Казанова - Биографии и Мемуары
- История Жака Казановы де Сейнгальт. Том 2 - Джованни Казанова - Биографии и Мемуары
- Записки венецианца Казановы о пребывании его в России, 1765-1766 - Джакомо Казанова - Биографии и Мемуары
- Казанова - Елена Морозова - Биографии и Мемуары
- Венеция Казановы - Сергей Нечаев - Биографии и Мемуары
- Роковая Шанель. Опасные тайны Великой Мадемуазель - Павлищева Наталья - Биографии и Мемуары
- Первое кругосветное плавание - Джеймс Кук - Биографии и Мемуары
- КОСМОС – МЕСТО ЧТО НАДО (Жизни и эпохи Сан Ра) - Джон Швед - Биографии и Мемуары
- Дневник художника Козрое Дузи, или Приключения венецианца в России - Козрое Дузи - Биографии и Мемуары
- Елизавета и Маргарет. Частная жизнь сестер Виндзор - Эндрю Мортон - Биографии и Мемуары / Прочая документальная литература