Форма входа
Читем онлайн Оливия Шрейнер и ее книги - Аполлон Давидсон
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
И, наконец, нельзя не привести стихотворения Роя Кэмпбелла, наиболее известного южноафриканского поэта. Оно называется «Бюффелс коп» («Могила Оливии Шрейнер»). В недавно опубликованном переводе В. Потаповой оно звучит так:
Когда иссякнут мужество и силы,Я вспомню, как предгрозовая мглаПлыла над одинокою могилой,И распростертого над ней орла,Что уронил безмолвно, сизокрылый,Перо серебряное из крыла.
Давно уже нет среди живых и того, кто написал эти строки, но и нынешние поэты посвящают стихи самой чтимой женщине Южной Африки.
Примечания
1
Шрейнер О. Избранное. М.: Художественная литература, 1974. — Прим. верстальщика.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Оливия Шрейнер и ее книги - Аполлон Давидсон бесплатно.
Похожие на Оливия Шрейнер и ее книги - Аполлон Давидсон книги
- Фритиоф, скандинавский богатырь. Поэма Тегнера в русском переводе Я. Грота - Виссарион Белинский - Критика
- Текущая литература - Дмитрий Аверкиев - Критика
- Уличная философия - Михаил Салтыков-Щедрин - Критика
- - Виссарион Белинский - Критика
- Роман Булгакова Мастер и Маргарита: альтернативное прочтение - Альфред Барков - Критика
- Роман Булгакова Мастер и Маргарита: альтернативное прочтение - Барков Альфред Николаевич - Критика
- Письма о современной литературе - Константин Аксаков - Критика
- Мудрость Пушкина - Михаил Гершензон - Критика
- Сонеты Мицкевича - Петр Вяземский - Критика
- Стихотворения H. Я. Прокоповича - Николай Добролюбов - Критика