ЛибКинг » Фантастика и фэнтези » Научная Фантастика » Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Ларец Марии Медичи - Еремей Парнов
Читем онлайн Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Ларец Марии Медичи - Еремей Парнов

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148

21

Сокслет, дрексель — стеклянные химические сосуды.

22

Архат — отшельник.

23

По должности (лат)

24

Если это неправда, то хорошо придумано (итал.).

25

Дословно (лат.)

26

Выскочка (лат).

27

Вдвойне дает тот, кто дает скоро (лат).

28

Внезапно (лат).

29

Подразумеваемым образом (лат.).

30

Слова улетают, написанное остается (лат).

31

Всему есть мера (лат.).

32

Протоколы следствия в Риме, ч. III, с. 130»

33

Можно ли мне продолжать по-английски, ваше высочество? (англ)

34

Шпинель — красный драгоценный камень.

35

Расшифрованная надпись дается здесь в стихотворном переложении Ю Березовского

36

Расшифрованная надпись дается здесь в стихотворном переложении Ю Березовского

37

Буквальный перевод этой строфы звучит так: «Тогда и свершится предназначенное»

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Ларец Марии Медичи - Еремей Парнов бесплатно.
Похожие на Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Ларец Марии Медичи - Еремей Парнов книги

Оставить комментарий

Copyright LibKing.com © 2024 | Все права защищены.

pbn.book@gmail.com