Шрифт:
Интервал:
Закладка:
*Я намеренно использовал жаргонные слова, иначе этот рассказ стал бы похожим на фельетон. Гоблин - при всеобщем увлечении Толкиеном это слово вряд ли нуждается в пояснении. Злое, страшное существо из мира, враждебного человеку; дух - общее обозначение солдат самого младшего призыва в частях Советской армии в 80-х годах 20-го столетия ("шуршать, как дух"); чмо, чмошник - наиболее универсальное ругательство солдатского жаргона; черпак - военнослужащий, отслуживший год; другой курс пройдут новобранец, попав в часть, подвергается во время "курсов молодого бойца" наибольшим унижениям со стороны старослужащих, которые всецело подчиняют его зэковским законам и ломают волю к сопротивлению; дед - военнослужащий, прослуживший полтора года; дембель - солдат, приказ об увольнении которого уже подписан; стукач - доносчик, рвач - энтузиаст.
(1988)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});- Никитинский альманах. Фантастика. XXI век. Выпуск №1 - Юрий Никитин - Научная Фантастика
- Автор семян акации - Гуин Ле - Научная Фантастика
- Эти солнечные, солнечные зайчики - Феликс Дымов - Научная Фантастика
- Церебралка - Влад Менбек - Научная Фантастика
- Доклад о вероятности Эй - Брайан Олдисс - Научная Фантастика
- Вдаль, к звездам (2030) - Мишель Демют - Научная Фантастика
- РО–1: «Новая Кузня» - Сергей Мари - Боевая фантастика / Научная Фантастика
- Сервер и дракон - Ханну Райяниеми - Детективная фантастика / Киберпанк / Научная Фантастика / Социально-психологическая / Разная фантастика
- Шуттовская рота - Роберт Асприн - Научная Фантастика
- Личный враг Бога - Михаил Кликин - Научная Фантастика