Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Повторяю, — слышит она, как Кеке произносит за одной из дверей. — Повторяю, оставь меня в покое.
Кейт думает, что она, должно быть, разговаривает по телефону, так что она в шоке, когда слышит голос другого человека. По ее венам бежит яркий поток, отчего ее пальцы дрожат.
— Кеке, пожалуйста, просто выслушай меня, — произносит мужской голос.
— Нет! — отвечает Кеке. — Не собираюсь. Ладно? Нет.
— Я не причиню ей вреда, — произносит мужской голос. — Мне нужно лишь…
— Это ты рассказываешь своим друзьям о других твоих жертвах?
— Жертвах? О чем ты говоришь?
— Здесь были копы. Они все мне рассказали.
Мужчина смеется.
— Ты веришь полиции? Серьезно?
— Ты убил Хелену Нэш.
— Хелена Нэш сама себя убила.
— Ты ей помог. И другим. Я ухожу.
Слышатся звуки борьбы.
— Отпусти меня.
— Кеке. Выслушай меня, пожалуйста…
— Я верну тебе деньги, хорошо? Найду способ. Тогда мы будем в расчете.
— Тебе не надо возвращать мне деньги. Дело не в услуге за услугу. Тут все сложнее. Мне нужно лишь…
— Нет, я этого не сделаю. Она и так многое пережила. А теперь буду благодарна, если ты отпустишь мою руку.
Кейт хмурится. Отпустить ее руку? Она на носочках пробирается по комнате и, когда замечает две пары ног под дверью кабинки, открывает дверцу. Кеке и мужчина поворачиваются, чтобы посмотреть на нее, одновременно.
— Отпусти ее руку, — говорит Кейт.
Мужчина повинуется.
— Кейт, — произносит он.
Мужчина хорош собой и одет в хорошо сидящий костюм. Голубой шелковый галстук.
— Мне нужно кое-что рассказать тебе.
— Тогда рассказывай.
Кейт не может вспомнить, что они когда-либо встречались с этим мужчиной, но что-то в нем кажется знакомым. Словно она видела его раньше, на домашнем экране или во сне.
— Не здесь, — говорит Зак. — Не так.
Продолжение следует…
- Тайна двух океанов (Изд. 1941 г.) - Григорий Адамов - Научная Фантастика
- Умри, маэстро! (авторский сборник) - Теодор Старджон - Научная Фантастика
- Пойманные под стеклом - Сара Кроссан - Научная Фантастика
- Пойманные под стеклом - Сара Кроссан - Научная Фантастика
- Почему тебя похитили - Дж. Т. Лоуренс - Киберпанк / Научная Фантастика
- Больные души - Хань Сун - Научная Фантастика / Социально-психологическая / Разная фантастика
- Остров Эпиорниса (Без указания переводчика) - Герберт Уэллс - Научная Фантастика
- Истинные Имена - Вернор Виндж - Киберпанк
- Отвори, сестра моя [= Откройся мне, сестра моя; Отвори мне, сестра…; Брат моей сестры; Необычайное рождение] - Филип Фармер - Научная Фантастика
- Море серебрянного света - Тед Уильямс - Киберпанк