Форма входа
Читем онлайн Золотая гора - Крис Роберсон
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
— Ох, Майкл! — проговорил старик надтреснутым голосом. — Я так виноват, так виноват. Моим долгом было защитить тебя, а я… О боже. Прости меня. Прости меня!
Лин еще крепче прижала его к себе и погладила по затылку.
— Я прощаю тебя, — прошептала она со слезами на глазах. Они держали друг друга в объятиях — старый белый призрак и женщина из северной столицы. Алмазная Вершина развернулась, и изгиб Винланда исчез из виду, а окно заполнилось панорамой гор и равнин Китая.
— И ты, дедушка, — сказала напоследок Лин, — тоже прости меня.
Примечания
1
«Gold Mountain», by Chris Roberson. Copyright © 2005. First published in Postscripts 5. Reprinted by permission of the author.
2
Восемь Знамен — традиционное название восьми корпусов, на которые делились основные вооруженные силы империи Цин (Цин — последняя династия монархического Китая).
3
Гонконг в переводе с китайского означает «благоухающая гавань».
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Золотая гора - Крис Роберсон бесплатно.
Похожие на Золотая гора - Крис Роберсон книги
- В финале Джон умрет - Дэвид Вонг - Социально-психологическая
- Пожизненный найм - Катерина Кюне - Социально-психологическая
- Город Эйч - Виталий Абанов - Социально-психологическая
- Поражающий фактор. Трилогия (СИ) - Михаил Гвор - Социально-психологическая
- Срубить крест[журнальный вариант] - Владимир Фирсов - Социально-психологическая
- Сфера размышлений - Артём Посохин - Городская фантастика / Социально-психологическая / Триллер
- Двери открываются - Екатерина Анатольевна Шабнова - Социально-психологическая / Ужасы и Мистика
- Славянская сивилла - Далия Трускиновская - Социально-психологическая
- Омега - Андрей Валентинов - Социально-психологическая
- Серебро желаний - Роман Балуев - Прочие приключения / Русское фэнтези / Социально-психологическая