Форма входа
Читем онлайн Знак волка - Вивиан Аренд
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
16
Ти Джей намекает на скетч «Шпок-шпок» (Nudge Nudge) из третей серии первого сезона шоу «Летающий цирк Монти Пайтон». Сюжет: молодой нахальный парень пристает в пабе к почтенному джентльмену с сальными шутками насчет его жены. Намеки с каждым разом становятся все очевидней. Когда джентльмен не выдерживает и прямо спрашивает, в чем дело, парень спрашивает, спал ли тот с женщинами. На ответ «Да!» он спрашивает: «И как?»
17
Марка часов. Национальный бренд в США.
18
Это отсылка на «Звездный путь». Спок – персонаж из расы вулканцев. Вулканцы опираются на логику и весьма безэмоцианальны, поэтому актеру приходилось играть одними бровями. Вот ссылка на классное видео его мимики: http://www.youtube.com/watch?v=lq7KKnKfZ6c. И заостренные уши, это тоже про него
19
Cosmopolitan — международный женский журнал. Содержание включает в себя статьи о взаимоотношениях и сексе, здоровье, карьере, самосовершенствовании, знаменитостях, а также моде и красоте.
20
Бипер (лавинный датчик, трансивер, лавинный маячок) — датчик, который является обязательным элементом снаряжения райдеров во время внетрассового катания в местах с высокой опасностью схода лавин. Бипер значительно облегчает поиск людей под слоем снега.
21
Капитан Кирк – еще один герой сериала «Звездный путь».
22
Есть такое канадское разговорное выражение: «дешевый, как борщ».
23
По Цельсию -31.
24
Куджо (по-индийски означает «неудержимая сила») – пес из произведения Стивена Кинга. Укушенная летучей мышью собака заражается бешенством и начинает нападать на людей.
25
Стрикинг – бег нагишом в общественном месте.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Знак волка - Вивиан Аренд бесплатно.
Похожие на Знак волка - Вивиан Аренд книги
- Инцидент на «Звездном Скитальце» (ЛП) - Донер Лорен - Любовно-фантастические романы
- Книжный мотылек. Предубеждение (СИ) - Смайлер Ольга "Улыбающаяся" - Любовно-фантастические романы
- Тюр (ЛП) - Андрижески Дж. С. - Любовно-фантастические романы
- Цирковые твари - Эйден Пирс - Любовно-фантастические романы
- Свадебный сезон – 2 - Флат Екатерина - Любовно-фантастические романы
- Королевская ссылка, или Лорд на побегушках - Александра Логинова - Любовно-фантастические романы
- Запретная любовь - Мария Клепикова - Любовно-фантастические романы / Периодические издания
- Основы флирта с обнаженным оборотнем - Молли Харпер - Любовно-фантастические романы
- Ненаписанное письмо - Игорь Толич - Любовно-фантастические романы / Периодические издания
- Суждено быть бессмертной - Линси Сэндс - Любовно-фантастические романы