Шрифт:
Интервал:
Закладка:
11
Майдан – площадь (араб. яз). – Прим. авт.
12
Раис – президент (араб. яз). – Прим. авт.
13
Мудир – директор (араб. яз). – Прим. авт.
14
Дай бог. – Или «альхамдулиллах» – слава богу. – Прим. авт.
15
Завтра. – Прим. авт.
16
В Египте и других арабских странах неделя начинается в воскресенье, выходные – пятница и иногда суббота. – Прим. авт.
17
Это конец рабочей недели – как в России вечер пятницы. – Прим. авт.
18
По законам Египта муж может развестись с женой достаточно легко, но если муж против развода, тогда процедура будет значительно сложнее и займет больше времени. Развод по инициативе женщины называется «хула» и занимает, как правило, от нескольких месяцев до нескольких лет. – Прим. авт.
19
Муахр – отступные при разводе, прописанные в брачном контракте. Эти деньги выплачиваются, если инициатором развода является мужчина. – Прим. авт.
- После его банана - Пенелопа Блум - Современные любовные романы
- После его банана (ЛП) - Блум Пенелопа - Современные любовные романы
- Любовь сквозь пространство - Ольга Азарова - Современные любовные романы
- Развод. Моя новая жизнь - Елена Безрукова - Периодические издания / Современные любовные романы
- Ты моя! Иллюзия счастья (СИ) - "Walentina" - Современные любовные романы
- Секс - майор по соседству (СИ) - Попова Любовь - Современные любовные романы
- Малыш для лучшего друга (СИ) - Романова Злата - Современные любовные романы
- Забудь о любви - Анастасия Соловьева - Современные любовные романы / Эротика
- Развод. Я устал от тебя - Надежда Марковна Борзакова - Современные любовные романы
- Я (не) только твоя (СИ) - Мия Ланская - Современные любовные романы