Форма входа
Читем онлайн Во времена фараонов - Леонард Котрелл
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
60
«Владычица земли», «Владычица всего» — супруга фараона.
61
Перевод Ф. Г. Мищенко.
62
Здесь автор ошибается. См. предисловие.
63
Перевод О. Д. Берлева.
64
Такая сценка изображена на стене одной гробницы в Саккара.
65
Автор неточен. Вплоть до эпохи Рамессидов это было не торговлей, а взиманием дани, подарков. Только в позднюю эпоху Рамессидов стала развиваться внешняя торговля, монополизированная египетским государством. — Примеч. ред.
66
С островов Крит и Кипр получали подарки и дань. Из страны Пунт получали дань и то, что фактически захватывали силой в результате грабительского обмена. — Примеч. ред.
67
Сборщики налогов.
68
A. Erman. Die Welt am Nil.
69
Евфрат.
70
Позднее эта церемония проводилась с более короткими интервалами.
71
Тронное имя фараона XII династии Аменемхета I (2000–1930 гг. до н. э.). — Примеч. ред.
72
Устаревшая, ошибочная точка зрения. — Примеч. ред.
73
W. М. F. Реtгiе. Social Life in Ancient Egypt.
74
См. Предисловие.
75
Перевод Ф. Г. Мищенко.
76
В тексте написано, что одна гостья говорит: «Видишь, я хочу допьяна напиться, внутренности мои сухи, как солома» (Пер. А. Ахматовой).
77
Shorter. Everyday Life in Ancient Egypt.
78
Egyptian Expedition Publications, Metropolitan Museum of Art, N. У.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Во времена фараонов - Леонард Котрелл бесплатно.
Похожие на Во времена фараонов - Леонард Котрелл книги
- Во времена фараонов - Леонард Котрелл - История
- Армия Карла XII. Золотой век шведской армии - Александр Викторович Беспалов - Исторические приключения / История
- Папа римский и война: Неизвестная история взаимоотношений Пия XII, Муссолини и Гитлера - Дэвид Керцер - Биографии и Мемуары / История / Публицистика
- Во времена фараонов - Александр Морэ - История
- История Британских островов - Джереми Блэк - История
- Тайны египетских фараонов - Галина Сиднева - История
- Сибирские купцы. Торговля в Евразии раннего Нового времени - Эрика Монахан - Зарубежная образовательная литература / История
- Мария, Владычица островов - Робер Гайар - История
- Англия Тюдоров. Полная история эпохи от Генриха VII до Елизаветы I - Джон Гай - История
- Монголы и меркиты в XII в. - Лев Гумилев - История