Форма входа
Читем онлайн Творчество и свобода: Статьи, эссе, записные книжки - Альбер Камю
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
52
О, горечь причиняемых тобою мук, о, наслаждение твоей любви (итал.).
53
Они могут меня мучить, но не заставят покориться (англ.).
54
Перевод И. А. Бунина.
55
Перевод С. Апта.
56
Смесь, мешанина (итал.).
57
Перевод М. А. Донского.
58
О нет, это не конец, конец — это смерть и безумие (англ.).
59
Новообращенные (исп.).
60
Перевод Арк. Штейнберга.
61
Перевод Н. Гнедича.
62
Перевод С. Маршака.
63
Перевод В. Жуковского.
64
Добро есть зло, зло есть добро (англ.).
65
Не существует ничего, кроме того, что существует (англ.).
66
С этого мгновения в жизни не осталось ничего серьезного (англ.).
67
Это бессмысленная история, рассказанная идиотом, где есть и шум, и ярость (англ.).
68
Перевод Э.Г. Линецкой.
69
Или на необходимость плутовать и жить, извлекая материальные преимущества из положения баловня художника.
70
Да и совершал ли я все это по-настоящему, я, действовавший с таким отвращением и такой неохотой? Разве сердце, скупое на верность, может избежать этого противоречия?
71
Прозаическое произведение Антонио Мачадо.
72
Никто не добр (лат.).
73
Бирманские дни (англ.).
74
Горе мне, дерзнувшему рассуждать (лат.).
75
Перевод С. Апта.
76
Всеобщность (нем.).
77
Национальная галерея (англ.).
78
Любовь к судьбе (лат.).
79
Перевод Я. Голосовкера.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Творчество и свобода: Статьи, эссе, записные книжки - Альбер Камю бесплатно.
Похожие на Творчество и свобода: Статьи, эссе, записные книжки - Альбер Камю книги
- Бесы: Роман-предупреждение - Людмила Сараскина - Культурология
- Трактат о Явлениях Ангелов, Демонов и Духов - Огюстен Кальме - Культурология
- Фантом современности - Жан Бодрийяр - Культурология / Науки: разное
- Не надейтесь избавиться от книг! - Каррьер Жан-Клод - Культурология
- 1913. Что я на самом деле хотел сказать - Флориан Иллиес - Биографии и Мемуары / Исторические приключения / Культурология / Прочее / Публицистика
- Метафизика Петербурга. Историко-культурологические очерки - Дмитрий Спивак - Культурология
- Легенда о Великом Инквизиторе Ф. М. Достоевского. Опыт критического комментария - Василий Розанов - Культурология
- Вырождение семьи, вырождение текста: «Господа Головлевы», французский натурализм и дискурс дегенерации XIX века - Риккардо Николози - Культурология
- Маэстро миф - Норман Лебрехт - Культурология
- Наблюдатель. Очерки истории видения - Михаил Бениаминович Ямпольский - Прочее / Культурология / Науки: разное