Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Лана Бимбертон поверит, — сказала мисс Мёбин, и лицо мисс Пэклтайд приобрело неприятный зеленовато-бледный оттенок.
— Но ведь вы не выдадите меня? — спросила она.
— Мне приглянулся один загородный домик возле Доркина, и я была бы не прочь приобрести его, — проговорила мисс Мёбин с наигранным безразличием. — За него просят всего-то шестьсот восемьдесят фунтов. Неплохая сделка. Жаль только, что у меня туговато с деньгами.
Друзья мисс Мёбин просто в восторге от её загородного домика, названного хозяйкой «Хищники» и так весело выглядящего летом, когда по бордюрам садовых дорожек цветут тигровые лилии. Что же касается мисс Пэклтайд, она решила больше не устраивать охоту на крупную дичь. «Непредвиденные расходы непозволительно велики», — доверительно сообщает она любопытным.
Перевёл с англ. А. КУЗЬМЕНКОВ- Под знаком тигра - Олег Вороной - Природа и животные
- Охота на грибы - Рахиль Гуревич - Поэзия / Природа и животные / Детские стихи
- Все минувшие дни - Джон Конвей - Природа и животные
- В Тигровой балке - Роальд Леонидович Потапов - Природа и животные / Путешествия и география
- Три билета до Эдвенчер - Даррелл Джеральд - Природа и животные
- Птица-пересмешник - Даррелл Джеральд - Природа и животные
- Почти как мы. Вся правда о свиньях - Кристоффер Эндресен - Зоология / Природа и животные
- Неугомонный Носир - Болта Ортыков - Природа и животные
- Хомяк и другие - Максим Андреевич Далин - Природа и животные / Детская проза / Периодические издания
- По следам дикого зубра - Вячеслав Пальман - Природа и животные