Форма входа
Читем онлайн ОМУ - Герман Мелвилл
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
122
Упоминаемая в библии жена израильского царя Ахава — жестокая и развратная женщина. (Прим. перев.)
123
Английский король Иоанн Безземельный в 1215 г. в Великой хартии вольности (Magna Charta) был вынужден признать ограничение королевской власти в пользу феодалов.
124
Имеется в виду английский король Карл II, двор которого отличался весьма распущенными нравами. (Прим. перев.)
125
Пандан (панданус) — род древовидных растений семейства пандановых. От разветвленных стволов отходят придаточные, так называемые ходульные, корни. Около 600 видов, главным образом в тропиках Восточного полушария.
126
Уильям Хогарт (1697–1764) — английский живописец и график. Упоминаемая далее сатирическая гравюра принадлежит к серии, носящей название «Карьера мота». (Прим. перев.)
127
Непереводимая игра слов: Vineyard — по-английски виноградник. (Прим. перев.)
128
Остров в Атлантическом океане у берегов Новой Англии. (Прим. перев.)
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу ОМУ - Герман Мелвилл бесплатно.
Похожие на ОМУ - Герман Мелвилл книги
- Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 1820 и 1821 годов - Фаддей Беллинсгаузен - Путешествия и география
- Плавание брига Новая земля под начальством Флота Лейтенанта А. Лазарева в 1819 году - Андрей Лазарев - Путешествия и география
- Очерки пером и карандашом из кругосветного плавания в 1857, 1858, 1859, 1860 годах. - Алексей Вышеславцев - Путешествия и география
- Дети капитана Гранта - Жюль Верн - Путешествия и география
- Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона - Даниэль Дефо - Путешествия и география
- Белый ягуар - вождь араваков. Трилогия - Аркадий Фидлер - Путешествия и география
- Красочный пассат, или Странствия по островам Южных морей - Януш Вольневич - Путешествия и география
- Загадочная экспедиция - Андрей Васильченко - Путешествия и география
- Из Роттердама в Копенгаген на борту паровой яхты «Сен-Мишель» - Поль Верн - Путешествия и география
- В разреженном воздухе - Джон Кракауэр - Путешествия и география