Форма входа
Читем онлайн Королевский куттер - Ричард Вудмен
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
28
Валлийское ругательство, означающее: «Черт!»
29
Петр Иванович Ханыков (1745–1813) — русский флотоводец, адмирал.
30
«Спекьюлейтор» — «наблюдатель», «Блэк Джоук» в переводе с английского означает «Скверная шутка».
31
«Идущие на смерть приветствуют тебя». (лат.)
32
«и, вымерив глубину, нашли двадцать сажен; потом на небольшом расстоянии, вымерив опять, нашли пятнадцать сажен».
33
Буквальный перевод на французский имени Дринкуотера: «пьющий воду».
34
Цитата из трагедии английского драматурга Филипа Мессенджера (1583–1640) «Неестественная битва».
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Королевский куттер - Ричард Вудмен бесплатно.
Похожие на Королевский куттер - Ричард Вудмен книги
- Дрейф. Вдохновляющая история изобретателя, потерпевшего кораблекрушение в открытом океане - Стивен Каллахэн - Морские приключения
- Путешествия капитана Александра. Том 3 - Саша Кругосветов - Морские приключения
- Мичман Хорнблауэр - Cecil Forester - Морские приключения
- С Хейердалом через Атлантику. О силе духа в диких условиях - Юрий Сенкевич - Морские приключения
- Бунт на корабле «Альцест» - Александр Грин - Морские приключения
- Капитан Педро - Чарльз Беннет - Морские приключения
- Карта и компас [litres] - Наталья Девятко - Морские приключения
- Черная борода - Амир Али - Морские приключения
- Ошибка капитана Шарки - Артур Дойль - Морские приключения
- Грозовой фронт - Евгения Александрова - Героическая фантастика / Морские приключения / Прочие приключения