Шрифт:
Интервал:
Закладка:
86
Милайя (араб.) — женское покрывало.
87
Реал — 20 пиастров.
88
Имеется в виду принятая 30 июня 1962 г. Хартия национальных действий — политическая программа Арабского социалистического союза, в которой провозглашался выбор Египтом социалистического пути развития.
89
Тауфик Насим — политический деятель, известный своими проанглийскими симпатиями. В 20—30-е гг. неоднократно занимал пост премьер-министра.
Макрам Убейд — политический деятель, видный член партии «Вафд».
90
Ханновилль — курортное местечко на побережье Средиземного моря недалеко от Александрии.
91
Фараздак (640–732) — знаменитый арабский средневековый поэт.
92
Аль-Джихад (араб.) — борьба.
93
Саид (араб.) — возвышенный. Здесь: Верхний Египет.
- Открытая дверь - Латифа Aз-Зайят - Современная проза
- Ароматы кофе - Энтони Капелла - Современная проза
- Французское завещание - Андрей Макин - Современная проза
- Половина желтого солнца - Чимаманда Адичи - Современная проза
- Счастливые люди читают книжки и пьют кофе - Аньес Мартен-Люган - Современная проза
- Завет воды - Вергезе Абрахам - Современная проза
- Золотая рыбка - Жан-Мари Гюстав Леклезио - Современная проза
- Добрый доктор - Дэймон Гэлгут - Современная проза
- Приключения стиральной машинки - Ира Брилёва - Современная проза
- Литораль (ручная сборка) - Буржская Ксения - Современная проза