Форма входа
Читем онлайн Как вам это понравится - Шекспир Уильям
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Оселок
Сударыня, вас требует к себе ваш батюшка.
Селия
Тебя сделали послом?
Оселок
Нет, клянусь честью, но мне приказали сходить за вами.
Розалинда
Где ты выучился этой клятве, шут?
Оселок
У одного рыцаря, который клялся своей честью, что пирожки были отличные, и клялся своей честью, что горчица никуда не годилась; ну, а я стою на том, что пирожки никуда не годились, а горчица была отличная. И однако рыцарь ложной клятвы не давал.
Селия
Как ты это докажешь, при всем твоем огромном запасе учености?
Розалинда
Да, да, сними-ка намордник со своей мудрости.
Оселок
Ну-ка, выступите вперед обе: погладьте свои подбородки и поклянитесь своими бородами, что я плут.
Селия
Клянемся нашими бородами, – как если бы они у нас были, – ты плут.
Оселок
Клянусь моим плутовством, что, если бы оно у меня было, я был бы плут. Но ведь если вы клянетесь тем, чего нет, вы не даете ложной клятвы; так же и этот рыцарь, когда он клялся своей честью, – потому что чести у него никогда не было, а если и была, то он всю ее истратил на ложные клятвы задолго до того, как увидал и пирожки и горчицу.
Конец ознакомительного фрагмента.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Как вам это понравится - Шекспир Уильям бесплатно.
Похожие на Как вам это понравится - Шекспир Уильям книги
- Веселые виндзорские кумушки - Шекспир Уильям - Драматургия
- Макбет (пер. Б.Пастернака) - Шекспир Уильям - Драматургия
- Отелло, венецианский мавр - Шекспир Уильям - Драматургия
- Зимняя сказка - Шекспир Уильям - Драматургия
- Король Лир. Буря (сборник) - Шекспир Уильям - Драматургия
- Король Лир - Шекспир Уильям - Драматургия
- Джентльмен - Александр Сумбатов-Южин - Драматургия
- Анекдоты в чистом доме [=Чистый дом] - Сара Рул - Драматургия
- Рождество в доме Купьелло - Эдуардо Де Филиппо - Драматургия
- Старомодная комедия - Арбузов Алексей Николаевич - Драматургия