Читем онлайн Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 99
мной в присутствии других, особенно Гассана?

Самер вытащил руки из-под себя.

– Проблема в том, что очень трудно организовать что-то масштабное, когда кругом снуют предатели.

– Ты прав, – хором сказали Вади и Фейсал.

Джумана вмешалась, чтобы рассказать, как трудно было организовать работу сопротивления в условиях интенсивной слежки и тотальной коррупции палестинской администрации.

На меня все еще давили слова Биляля, и я из последних сил сдерживала обиду, поэтому я рассмеялась.

– Нам нужен хаос, а не организация, – сказала я, намеренно не глядя на Биляля. – Нет народа организованнее палестинцев, – начала я, и в моих словах звучала насмешка. – Посмотрите, как мы все чинно стоим на контрольно-пропускных пунктах, послушно предъявляя маленькие зеленые пропуска нашим господам. – Я оглядела комнату. Биляль отступил в тень, и был виден лишь смутный контур его лица. – Помните, как я выплеснула содовую в лицо солдату? Вы все посчитали это таким достижением, а солдаты со страху чуть не наложили в штаны. Почему? – Я сама ответила на свой же вопрос, вытянув шею: – Потому что это был крошечный акт хаоса в отрепетированном представлении!

Я не могла понять: они слушали так внимательно из-за глубины моих мыслей или же от их абсурдности, повергшей всех в ступор.

– Солдаты привыкли сталкиваться с огромными толпами, забрасывающими их камнями, но запаниковали из-за этой чертовой газировки. Почему? Потому что ожидают именно камни и коктейли Молотова. Этим мы их не удивим. Нас рассортировали по цветам: цветовые зоны, цветные номера машин. А вспомните танец, – продолжила я. – Людям не нужно говорить, чтобы они танцевали. Вы просто включаете музыку, и тела уже знают, что делать. Они могут протанцевать весь день, но никто не двинется с места, пока вы не включите музыку. Нам просто нужно выяснить, что это за музыка, которая заставит отдельных людей и небольшие группы по всей стране действовать так, как они умеют, не пытаясь организовать все заранее.

Биляль потер бровь.

– Ты думаешь, сопротивление военной оккупации похоже на танец? – Насмешка в его голосе задела меня еще сильнее. Самер, на время моей речи переставший жевать, принялся за жвачку с прежней силой и попытался перевести тему.

К черту, подумала я и встала, намереваясь уйти.

– Подожди, – заговорил Гассан. – Я думаю, что в твоих словах есть своя логика… как это ни странно. – Все взгляды обратились к Гассану.

Гассан и Джумана переглянулись. В их взглядах промелькнул едва заметный намек на улыбку. Они говорили обо мне наедине; возможно, она сделала ему замечание за то, что он был слишком строг ко мне?

– Нам не нужно много людей, по крайней мере на начальном этапе. Для проведения нескольких небольших операций мы можем использовать то немногое оружие, что у нас есть. Чем успешнее они будут, тем больше шансов разжиться конфискованным у солдат оружием, – сказал Гассан. – Это вполне может стать нашей первой целью – операции, которые помогут запастись оружием.

Они так и не поняли, промелькнула мысль, хотя и я не понимала, откуда она взялась, и у меня не было ответов.

– Мне кажется, наша главная цель – заронить искру в воображение людей, чтобы они придумывали собственные способы действовать. И просто довериться им, ведь они смогут вообразить то, что нам и не снилось, – сказала я.

Последовавшая тишина была насыщена возможностью и историей, точь-в-точь как это подземелье.

– Я работал с нашим связным в Иордании, – сказал Самер, и по какой-то причине на этой фразе все посмотрели на меня, а затем отвели взгляды. Самер немного смутился, но продолжил. – У него… то есть у них получилось арендовать иностранный сервер. Благодаря этому мы сможем создать веб-сайт для общения, и нас не смогут отследить.

Я, Джумана и, возможно, Гассан не так хорошо разбирались в технике, как остальные. Мы пользовались Интернетом редко и в основном для переписки по электронной почте, хотя за последние несколько месяцев я научилась пользоваться и поисковыми системами. Однако я редко это делала, так как доступ в Интернет дома и в кафе оплачивался поминутно.

Джумана спросила Самера о том, что у меня самой вертелось на языке.

– Зачем это?

Ее братья ответили, заканчивая предложения друг за друга:

– Это наш способ транслировать идеи, создавать форумы по всей Палестине и даже по всему миру. Сайт будет на иностранном хостинге…

– Почему бы тогда просто не развесить плакаты или не разослать электронные письма? – спросила я. Их смешки меня разозлили.

– Ну электронные письма легко отследить. А через сайт они до нас не дотянутся, – сказал Самер.

– А-а. – Я повернулась к Джумане. – В этом есть смысл.

Биляль молчал; пора было расходиться.

– Нам пора заканчивать, – сказал он. – Это было действительно здорово. – Он повернулся к Самеру: – Держите нас в курсе, как идут дела с сайтом.

Затем ко мне:

– Нахр, ты дала нам пищу для размышлений.

Затем к Самеру, Фейсалу и Вади:

– Братья, благодаря вам у нас есть это оружие. Мы можем осуществить наши планы благодаря вашей храбрости и усердию.

В целях конспирации мы уходили в разное время, как и приходили. Биляль и Гассан ушли первыми. Затем ушли мы с Джуманой, оставив близнецов и Самера привести все в порядок и выйти за нами через некоторое время.

Когда автомобиль Джуманы подъехал к дому, Биляль был там. Он уже не был таким, как в подземелье.

– Прежде чем ты что-нибудь скажешь, Нахр, я просто хочу извиниться, – сказал он, взяв мои руки в свои. – Я был не прав и сразу это понял. – Я хотела спросить, почему же тогда он просто не признал это прямо там, но позволила ему продолжать. – Думаю, я просто твердею, когда думаю о нашей миссии и деятельности сопротивления. Наверное, в эти мгновения на меня давит тяжесть общего унижения, и я замечаю, что во мне просыпается жестокость. Я не хочу быть таким. – Он обвил меня руками, и в его объятиях я все больше ощущала, что нахожусь именно там, где должна быть. – А еще я хочу сказать, что твой подход и правда заслуживает внимания. Теперь я это понимаю, – сказал он.

Я отстранилась.

– Скажи это, глядя мне в глаза.

– Я считаю, что ты великолепна, – сказал он. – У тебя невероятный ум и природная проницательность, которым невозможно научить.

Мое сердце ныло от любви, и я жаждала физической близости так же сильно, как и боялась ее. Но мы не могли предать доверие хаджи Умм Мухаммад. Поэтому я просто прижимала его к себе все крепче и дольше, не зная, что делать с желанием моего тела.

Сайт Самера заработал. Он назвал его Chaos Orchestra.

1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 99
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава бесплатно.
Похожие на Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава книги

Оставить комментарий