Форма входа
Читем онлайн Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
под названием «Чжугэ Ну». Мы могли бы легко воссоздать его и научиться им пользоваться. – Он обвел нас взглядом. – Это уже опубликовали на форуме. Кто-то из нашей группы выложил инструкцию по изготовлению духовых ружей. Коренные племена Северной и Южной Америки использовали их для охоты на крупную дичь с помощью отравленных стрел.
Он пустил по кругу еще одну фотографию.
– Вот еще мощный арбалет, изобретенный греками в пятом веке до нашей эры. А это устройство называется полибол – своего рода античная система скорострельной артиллерии, которую греки изобрели еще в третьем веке до нашей эры. И ниндзя, разумеется, изобретение палестинцев времен интифады, двадцатый век, – рассмеялся Самер и указал на фотографию устройства для прокалывания шин, сделанного из больших железных гвоздей, вбитых в резиновые круги из старых покрышек наподобие «ежей».
Биляль взял фотографию:
– Это я помню. Я тогда уже сидел в тюрьме, но во время интифады люди разбрасывали их по улицам прямо на глазах у военных и наблюдали, как их джипы съезжают с дороги со спущенными шинами.
Солнце давно погасло, и мы сидели под сенью звезд, утонув в непроглядной тьме, что будоражила воображение, нашептывая страхи. Они могли взять на мушку Джандаля и тысячи таких, как он, могли нажать на спусковой крючок, но нашу решимость было не сломить. Методы вооруженного сопротивления открывали необъятный простор для творческого подхода.
Как-то в пятницу вечером мы с Билялем устроили пикник в палатке, расположившись среди деревьев на краю оливковых рощ его семьи, недалеко от «нашего места». Мы не возвращались туда с тех пор, как Джандаль был убит, хотя часть его стада все же уцелела. Теперь их пас один из двоюродных братьев Джандаля, продолжая его дело. Но для Биляля все было по-другому, и он теперь редко присматривал за животными.
– Я хочу рассказать тебе кое-что, на случай если со мной что-нибудь случится. Сейчас об этом знает только Гассан, – сказал Биляль, отпивая чай.
Я ждала продолжения.
– Видишь, как гибнут миндальные деревья?
Я видела. Мы уже говорили об этом раньше. Израиль ограничивал водоснабжение палестинцев, особенно фермеров, чтобы потом конфисковать фермы и рощи с умирающими деревьями за то, что они были неухоженны.
– Боишься, что евреи заберут эти рощи? – спросила я.
Он глубоко вздохнул и отвел взгляд, думая о том, как ему ответить.
– Среди рабочих, строивших водопровод для поселения, оказался мой старый друг. Он пошел на эту работу от безысходности, и у меня к нему нет претензий. Но я заплатил ему за то, чтобы он просверлил в трубе два отверстия и провел от них тонкие шланги для полива миндаля, – сказал он.
– Это же замечательно!
– Шланги тянутся от трубы по бетонным опорам, уходят под землю и затем выстреливают из почвы примерно через три метра. Дальше вести их было слишком рискованно: могли заметить. Так что мне предстоит проложить их оставшуюся часть пути и подключить к нашей системе полива, – сказал он, показывая мне закопанную рядом с палаткой трубку. – Под видом прополки и рыхления почвы я понемногу тяну трубку дальше, но последний отрезок пути все еще вне зоны досягаемости – там меня сразу заметят.
Я молчала, ожидая услышать продолжение, пока брезент палатки мягко хлопал на ветру. У палатки было только три стороны и крыша. С четвертой открывался вид на лесистые холмы и зеленую долину. Пол, устланный брезентом, покрывал потертый ковер, а стены изнутри были завешены грубой бедуинской шерстью, чтобы заглушить шум от трепетания палатки. Я сидела, скрестив ноги, и теребила потрепанный край ковра.
– Могу я помочь подсоединить шланги? – спросила я наконец.
Он готов был сказать что-то, но сдержался.
– Я все что угодно сделаю, – сказала я.
– Мы точно знаем, что какая-то слежка у них налажена, но до стационарных камер они пока не доросли. Судя по всему, у них всего один наблюдательный пост, ведь поселение еще довольно маленькое, – начал Биляль. – Мне нужно, чтобы ты подсоединила шланги, пока я отвлекаю солдат. Я объясню, что именно нужно делать.
– Как ты собираешься их отвлечь? – спросила я, но он не ответил. – Тебя за это арестуют?
– Возможно.
Я на мгновение задумалась.
– Похоже, ты заранее все продумал, и я тебе доверяю. Скажи, когда и что нужно сделать.
– Сегодня ночью, – сказал он и начал объяснять план, шаг за шагом, прежде чем оставить меня в палатке с мотобуром, со шлангом, с изолентой и таймером. Одну.
Наступила ночь, и я поняла, почему Биляль настоял, чтобы я взяла с собой свитер и куртку. Хотя днем погода стояла относительно теплая, ночью стало по-зимнему зябко. Я ежилась от холода в палатке, ожидая сигнала – костра вдалеке, на нижних склонах холмов за домом Гассана.
Стрекот сверчков наполнил темноту, и мое беспокойство усилилось. Наедине с собой на открытом воздухе я вспомнила Кувейт, то давно забытое место, то давно забытое время на пляже, когда осколок стекла все глубже и глубже вонзался мне в спину с каждым толчком мужчины, лежавшего сверху. Шрам – клеймо той ночи – откликнулся на воспоминания острой болью, и мне вдруг пришло в голову, насколько с тех пор изменилась моя жизнь. Две ужасные ночи наедине с природой, одна из которых полна отчаяния и предчувствия конца, а другая – возможностей, жизни, любви, предвкушения и силы – как личной, так и коллективной.
Началось. Я вскочила на ноги, когда в темноте захлопали петарды, похожие на тысячи огненных глаз. С бешено колотящимся сердцем я включила таймер, схватила шланг и отмерила сорок шагов от дерева, которое отметил Биляль; затем я опустилась на землю, пытаясь нащупать кучку мелких камней, как он и велел. Взгляд снова метнулся к таймеру, и я запаниковала. Слишком долго. Я стала лихорадочно шарить вокруг, но безуспешно. И вот, уже почти отчаявшись, я нашла камни и зарылась в землю руками, пока не нащупала пластиковую трубу. Шланг встал легко. Биляль беспокоился, что концы не совпадут, и посоветовал мне в крайнем случае обмотать все скотчем, но в этом не было необходимости. Я отползла на несколько шагов вправо, чтобы нащупать вторую трубу. Ничего. Потом я вспомнила, что мне нужно, наоборот, влево.
После нескольких секунд затишья петарды начали взрываться вновь. Я нашла вторую горку камней и вставила шланг. Теперь нужно было вырыть две небольшие траншеи, чтобы проложить по ним обе трубы через всю запретную зону – от водопровода до края рощи. Затаив дыхание, я ждала, когда грохот петард перейдет в кульминацию, чтобы завести мотор. Самое опасное. Мотор работал очень громко. Щелкнул переключатель, я
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава бесплатно.
Похожие на Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава книги
- 04.1912 (ЛП) - Susan Stellar - Историческая проза
- Хранить вечно - Владимир Петрович Лебедев - История / О войне
- Полное собрание рассказов - Курт Воннегут - Русская классическая проза
- Братва-6. Любовь хулигана - Виталя Гусынин - Криминальный детектив / Прочие приключения / Русская классическая проза
- Последняя любовь Екатерины Великой - Наталья Павлищева - Историческая проза
- Екатерина и Потемкин. Фаворит Императрицы - Наталья Павлищева - Историческая проза
- Екатерина и Потемкин. Тайный брак Императрицы - Наталья Павлищева - Историческая проза
- Хазарский словарь (мужская версия) - Милорад Павич - Историческая проза
- Наследство Пенмаров - Сьюзан Ховач - Историческая проза
- Княгиня Ольга - Светлана Кайдаш–Лакшина - Историческая проза