Форма входа
Читем онлайн Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
кое-какой груз. Нам нужно перенести его завтра, – добавил Гассан. – Две женщины придут в ваш салон ближе к вечеру, чтобы сделать прическу. Убедитесь, что парковочное место у салона свободно. И избавьтесь от других клиентов к их приезду. Мы позаботимся обо всем остальном.
Я посмотрела на Джуману. Никто из нас не знал, что сказать. Гассан сделал нам замечание.
– Постарайтесь сделать вид, будто мы просто мило беседуем. Любой прохожий может нас увидеть. – Мы повиновались, повернувшись к витрине магазина с беспечным и наивным выражением лица.
* * *
Мы не возвращались в подполье более двух лет, хотя Гассан, возможно, несколько раз приезжал и уезжал один. Самер приехал домой из Москвы на каникулы. Ему было что терять, и паранойя расцвела пышным цветом: он опасался, что его мать или кто-нибудь из его пронырливых племянников найдет проход в подземелье.
Вади передал нам с Джуманой:
– Самер считает, что рискует своей семьей из-за бредовой идеи, будто мы способны оказать сопротивление только лишь потому, что наткнулись на какую-то дыру в полу!
Джумана внимательно посмотрела брату в глаза.
– Это говорит Самер или ты?
Вади нервно отвел взгляд, затем снова повернулся к нам.
– Никто, кроме Гассана, не был там уже много лет. Мы должны забыть об этом.
Джумана принялась расхаживать по комнате.
– Хорошо. Послушай, нам не нужно принимать никаких решений прямо сейчас. Нам нужно только убедиться, что проходы хорошо замаскированы на случай, если военные совершат налет на наши дома. Я думаю, что это придаст Самеру уверенности, если он каким-то образом загородит проход в своем подвале.
– А что, если он пристроит над проходом шкаф с фальшполом, как в салоне? – предложила я.
– Солдаты обычно просто опрокидывают их, – сказал Вади.
Раздраженная Джумана только развела руками.
– А почему бы тогда ему просто не соорудить из этого полноценный чулан в комнате – с оштукатуренными стенами, как будто так и надо! Почему все время нужно все так усложнять?
Идея с чуланом оказалась верным решением для Самера. Он, Фейсал и Вади потратили несколько дней на создание гардероба с хитрым полом: тот открывался и закрывался и сверху, и из-под земли.
– Это потрясающе. Чтобы его обнаружить, нужно знать, что именно ищешь, – с гордостью рассказал нам Фейсал.
Примерно в то же время были обнародованы согласованные условия освобождения Биляля. Ему оставалось отбывать наказание всего пять недель.
Когда мы наконец встретились за две недели до освобождения Биляля, мы были ошеломлены, увидев, что Гассан спрятал в подполье: на полках хранилось двадцать арбалетов с более чем четырьмя сотнями стрел. Некоторые из них были сложной конструкции, некоторые сделаны из дерева, какие-то из пластика или металла. Самые замысловатые из них имели множество проволочных тетив, рычагов и прицелов, а также были изготовлены из стекловолокна и металлических сплавов. Сделаны они были искусно. Никто из нас не знал, что Гассан вообще решил разжиться ими и сколько он за них заплатил.
– Чувствуется рука настоящего художника, – сказал Фейсал, в восхищении проводя пальцами по гладкому металлу и туго натянутой тетиве арбалета. Стрелы также были тонкой работы и разнообразных форм. Некоторые из них были похожи на длинные стальные карандаши, а другие были попроще, с оперением и металлическими наконечниками.
– Это, должно быть, из-за тех постов о древних войнах, – сказала Джумана. – Удивительно, что Израиль все еще не заблокировал сайт.
Все взгляды обратились ко мне.
– Почему все всегда смотрят на меня, когда упоминается этот сайт? – спросила я. – В этом замешан мой брат? – спросила я.
– Да! – воскликнул Вади. Он обвел взглядом остальных, оправдываясь: – Почему вы смотрите? Она уже знает!
– Хабибти, – обратилась ко мне Джумана, – мы все думали, что ты должна знать, и хотели рассказать тебе, но твой брат наотрез отказывался. Я думаю, он хотел защитить тебя. Но мне кажется, он не до конца понимает, насколько ты вовлечена в это.
Возвращение домой
Мы не знали, как на этот раз следует праздновать возвращение Биляля. Ему еще предстояло пережить и принять смерть хаджи Умм Мухаммад, не успев даже оправиться от затяжной голодовки. За десять недель без пищи его органы получили необратимые повреждения. Почки, кажется. И сердце. Я надеялась, что все это лишь слухи. Тети Гассана и Биляля и все их родственники собрались в доме, ожидая новостей. Военные обычно бросали заключенных где попало, так что мы понятия не имели, когда и где он объявится. Первыми к дому прибежала ватага мальчишек. Они кричали наперебой, стараясь первыми сообщить новость.
– Сперва отдышитесь, – сказала я, держа в руках сладости. – Пусть каждый возьмет по штучке. Ты, – я указала на самого маленького из них, – рассказывай.
– Там аммо Биляль, и все дяденьки с ним, – сказал он.
– Хорошо. Теперь ты. – Я указала на другого.
– Они пошли на кладбище, чтобы прочитать фатиху в память о хадже Умм Мухаммад.
– Как он выглядел?
Они обменялись неуверенными взглядами. Один из них сказал:
– Как аммо Биляль.
– Хорошо. Спасибо, мальчики. Вот, возьмите еще по конфетке.
Гассан выбежал за дверь, и я предположила, что он помчался на кладбище, но в тот же миг донесся гул голосов и пения. И тогда мы увидели их: товарищи несли Биляля на крепких плечах. Его тети сказали мне:
– Иншаллах, следующий раз, когда его будут так носить, будет в день вашей свадьбы!
Гассан подбежал к ним, когда Биляля медленно опустили на землю. Друзья сжали друг друга в объятиях, уткнувшись лицами в плечи. Когда Гассан поднял голову, на глазах у него блестели слезы – то была, несомненно, горькая радость от того, что перед ним наконец стоял его лучший друг, но тело его – раньше такое крепкое – теперь было худым и невесомым. Увидев, как Биляль направляется ко мне, я поняла: никакие слова не способны выразить такую безмерную любовь и нежность к одному человеку. Он обнял меня, а я его. На этот раз любовь затмила все правила и приличия. Я чувствовала ребра под его свитером, но в моих объятиях он был целым миром. Он прошептал мне на ухо:
– Ты все для меня, Нахр.
Хотя мне и не хотелось, но пришлось снова переехать к Джумане. Все же до свадьбы следовало придерживаться благопристойного поведения. Пока Биляль поправлялся, его тети по очереди дежурили у него по ночам, а я навещала его днем, и это, кажется, ни у кого не вызывало возражений.
– Может быть, они думают, что сексом занимаются только в темноте, – пошутил Биляль.
– Думаю, они не учли, что у нас плотные шторы.
Но
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава бесплатно.
Похожие на Жестокому миру вопреки - Сьюзан Абульхава книги
- 04.1912 (ЛП) - Susan Stellar - Историческая проза
- Хранить вечно - Владимир Петрович Лебедев - История / О войне
- Полное собрание рассказов - Курт Воннегут - Русская классическая проза
- Братва-6. Любовь хулигана - Виталя Гусынин - Криминальный детектив / Прочие приключения / Русская классическая проза
- Последняя любовь Екатерины Великой - Наталья Павлищева - Историческая проза
- Екатерина и Потемкин. Фаворит Императрицы - Наталья Павлищева - Историческая проза
- Екатерина и Потемкин. Тайный брак Императрицы - Наталья Павлищева - Историческая проза
- Хазарский словарь (мужская версия) - Милорад Павич - Историческая проза
- Наследство Пенмаров - Сьюзан Ховач - Историческая проза
- Княгиня Ольга - Светлана Кайдаш–Лакшина - Историческая проза